Apple Law Enforcement Portal: Leitfaden für Datenanfragen (iCloud)

Ermittlungen, die ein iPhone, ein iCloud-Konto, eine Apple ID, „Wo ist?“ oder Apple Pay betreffen, werden über Apples Law Enforcement Portal unter lep.apple.com (sowie den E-Mail-Kanal [email protected]) abgewickelt. Dies ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für autorisierte Polizei- und Regierungsbeamte zur Sicherung und Anforderung von Apple-Benutzerdaten.

Sie können sich nicht bei Apples Law Enforcement Portal anmelden?

• Das Portal befindet sich unter lep.apple.com. Bestehende Benutzer melden sich mit einem Apple Account an. Neue Benutzer klicken auf „Request Access“ (Zugriff anfordern), wodurch eine Anfrage zum Portalzugriff an Apple gesendet wird.
• Nur Strafverfolgungsbeamte oder Notfallhelfer, die zur Beweissicherung in einem offiziellen Ermittlungsverfahren oder zur Untersuchung eines Notfalls mit unmittelbar drohender Gefahr schwerer körperlicher Verletzungen oder des Todes befugt sind, dürfen Anfragen stellen.
• Apple veröffentlicht keine Schritte zum Zurücksetzen von Passwörtern, Angaben zur Dauer der Freischaltung oder eine Support-E-Mail für das Portal. Auf der Seite für Regierungsanfragen heißt es weiterhin, dass sich das Portal „im Einführungsprozess“ befindet, daher wird der Zugriff möglicherweise noch schrittweise freigeschaltet.
• Wenn Sie keinen Zugriff erhalten, bietet Apple E-Mail-Kanäle an: [email protected] für rechtliche Verfahren und [email protected] für Notfälle (bitte „Emergency Request“ in die Betreffzeile schreiben), jeweils gesendet von einer offiziellen E-Mail-Adresse der Behörde.

Bevor Sie beginnen

• Eine offizielle E-Mail-Adresse einer Regierungs- oder Strafverfolgungsbehörde — Apple lehnt Anfragen von privaten Konten ab.
• Der Identifikator: Apple ID / iCloud-E-Mail, die Seriennummer oder IMEI des Geräts oder die Telefonnummer.
• Das für die Daten angemessene Rechtsverfahren (siehe Schritt 3). Apples Legal Process Guidelines (outside the US) legen genau fest, was die jeweilige Stufe ermöglicht.

1Zugriff auf das Portal

Gehen Sie zu lep.apple.com und authentifizieren Sie sich mit Ihrer offiziellen Behörden-E-Mail-Adresse, um Anfragen einzureichen, den Status zu verfolgen und die Antwort von Apple herunterzuladen. Behörden, die das Portal nicht nutzen können, können eine E-Mail von einer offiziellen Adresse an [email protected] senden.

2Sicherungsanfrage (Preservation Request) einreichen (kein Rechtsverfahren erforderlich)

Apple sichert einen einmaligen Schnappschuss der Kontodaten, während Sie das Rechtsverfahren einleiten. Nach US-Recht werden die Datensätze für 90 Tage aufbewahrt, verlängerbar um weitere 90 Tage bei Erneuerung. Geben Sie die Apple ID und das Aktenzeichen an; für den Beginn einer Sicherung ist kein Durchsuchungsbeschluss erforderlich.

3Datentyp wählen — und das passende Rechtsverfahren

• Geräte- & Teilnehmerdaten — Registrierungsdetails, Kunden-/Teilnehmerinformationen und Verbindungsprotokolle. Verfügbar per Vorladung oder Gerichtsbeschluss.
• iCloud-Inhalte — der Inhalt von Kommunikation und gespeicherten Dateien: iCloud Mail, Fotos, Geräte-Backups, Drive/iCloud-Dokumente. Streng geschützt; nach US-Recht erfordert dies einen Durchsuchungsbeschluss.

4Notfallanfragen

Bei einer unmittelbaren Gefahr für Leib oder Leben füllen Sie das „Emergency Government & Law Enforcement Information Request“-Formular von Apple aus und senden es von Ihrer offiziellen E-Mail-Adresse an [email protected] mit „Emergency Request“ in der Betreffzeile. Außerhalb der Geschäftszeiten kontaktieren Sie das Global Security Operations Center (GSOC) von Apple unter +1 (408) 974-2095.

Für Indien

Indische Strafverfolgungsbehörden können Anfragen über lep.apple.com oder per E-Mail von einer offiziellen Adresse einreichen. In der Praxis gilt:

• Sicherungs-, Notfall- sowie Geräte-/Teilnehmeranfragen können direkt gestellt werden und werden anhand von Apples Richtlinien und indischem Recht (dem IT-Rahmenwerk und der Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023) geprüft.
• iCloud-Inhalte werden in den USA gespeichert und erfordern im Allgemeinen ein US-Rechtsverfahren über den gegenseitigen Rechtshilfevertrag (MLAT) zwischen Indien und den USA, da Indien kein CLOUD-Act-Abkommen mit den Vereinigten Staaten hat.

Reichen Sie zuerst eine Sicherungsanfrage ein, damit die Daten nicht verloren gehen, während der MLAT-Weg beschritten wird.

Häufig gestellte Fragen

Gibt es ein „Apple LERS“-Portal?
Nicht unter diesem Namen. Apples Äquivalent zum LERS von WhatsApp/Google ist das Law Enforcement Portal unter lep.apple.com, unterstützt durch [email protected] für Anfragen und [email protected] für Notfälle.

Kann die indische Polizei iPhone- / iCloud-Daten anfordern?
Ja — Geräte- und Teilnehmerdaten sowie Notfallanfragen können direkt gestellt werden; für iCloud-Inhalte ist in der Regel der US-indische MLAT-Weg erforderlich.

Benötige ich einen Durchsuchungsbeschluss, um ein Konto zu sichern?
Nein. Für die Sicherung ist kein Rechtsverfahren erforderlich; die Herausgabe von iCloud-Inhalten erfordert einen Durchsuchungsbeschluss.

Siehe auch

• Übersicht: Portale für Strafverfolgungsanfragen auf allen Plattformen
• WhatsApp LERS-Portal: Leitfaden für Polizei- & Regierungsanfragen
• Google LERS-Portal: Leitfaden für Polizei- & Regierungsanfragen
• Facebook & Instagram LERS-Portal: Leitfaden für Polizeianfragen
• Telegram-Strafverfolgungsanfrage: Wie man bei Telegram ermittelt

Quellen

• Apple Law Enforcement Portal: lep.apple.com
• Apple — Legal Process Guidelines (outside the US)
• Apple — Account Preservation Requests

Das vollständige Verzeichnis der Portale für Strafverfolgungsanfragen finden Sie in unserem LERS-Portal-Hub.

Siehe auch: Apple iCloud Preservation and Emergency Requests: Police Template.