⚠️ DISCLAIMER: Ministry of Cyber Affairs is an independent news, guides and directory service on cybercrime and cybersecurity, for victims and investigators. It is NOT an official government or ministry portal.
Website Scam CheckerNew

Free for investigators: get The Investigator’s Handbook, with the steps, contacts and templates from guides like this in one PDF, plus country editions (India, United Kingdom, Australia, Singapore, United States and more).

Ministry of Cyber Affairs is not any platform and does not run any law-enforcement portal. We are an independent news site: we can’t create, unlock or reset portal accounts or handle data requests. For sign-in or password problems, use the help options on the portal’s own sign-in page.

Back to News

طلبات بيانات جهات إنفاذ القانون: دليل LERS لكل منصة

6 June 2026
Source:Ministry of Cyber Affairs
Share
طلبات بيانات جهات إنفاذ القانون: دليل LERS لكل منصة

كيف تطلب الشرطة والحكومة بيانات المستخدمين من WhatsApp وGoogle وMeta وApple وTelegram: بوابات LERS، الحفظ مقابل الإفصاح، الطوارئ، ومسار MLAT في الهند.

هل أنت جديد هنا؟ ابدأ بـ ما هو LERS؟ للاطلاع على الأساسيات، ثم استخدم أدلة المنصات أدناه.

تدير معظم المنصات الرئيسية بوابة مخصصة لإنفاذ القانون — تُسمى غالباً LERS (نظام استجابة/طلب إنفاذ القانون) — حيث يطلب ضباط الشرطة والمسؤولون الحكوميون المخولون بيانات المستخدمين بشكل قانوني. يشرح هذا الدليل كيفية عمل هذه العملية عبر المنصات الكبرى، ويوفر روابط لدليل تفصيلي خطوة بخطوة لكل منها.

النمط واحد في كل مكان
  • التسجيل في بوابة المنصة باستخدام بريد إلكتروني رسمي حكومي/خاص بإنفاذ القانون.
  • طلب الحفظ — يقوم بتجميد بيانات الحساب (عادةً لمدة 90 يوماً) ولا يتطلب أي إجراء قانوني. قدم هذا الطلب أولاً.
  • طلب الكشف — يتطلب إجراءً قانونياً سارياً؛ الحصول على البيانات غير المتعلقة بالمحتوى (بيانات المشترك، عنوان IP) أسهل من الحصول على المحتوى (الرسائل، الملفات).
  • طلب الطوارئ — في حالات الخطر الوشيك بوقوع وفاة أو ضرر جسيم، ويتم التعامل معه دون إجراء قانوني مسبق.

بوابات المنصات

المنصةالبوابةالدليل
WhatsAppwhatsapp.com/records (LERS)دليل WhatsApp LERS
Google (Gmail, Drive, YouTube)lers.google.com (LERS)دليل Google LERS
Meta (Facebook, Instagram, Threads)facebook.com/records (LERS)دليل Facebook & Instagram LERS
Apple (iPhone, iCloud)lep.apple.comدليل بوابة Apple لإنفاذ القانون
Telegramلا توجد بوابة — يتم التواصل عبر البريد الإلكتروني بموجب إجراء قانونيدليل طلب بيانات Telegram

بيانات المحتوى مقابل البيانات غير المتعلقة بالمحتوى

ترسم كل منصة نفس الخط الفاصل، وهو ما يحدد مدى صعوبة الحصول على البيانات:

  • غير المتعلقة بالمحتوى — تفاصيل المشترك (الاسم، البريد الإلكتروني/الهاتف المخصص للاسترداد)، بيانات إنشاء الحساب، وسجلات IP/تسجيل الدخول. يتم الحصول عليها بموجب إجراء قانوني سارٍ، وغالباً ما تكون أسرع وأهم دليل حاسم (مثل آخر عنوان IP تم تسجيل الدخول منه).
  • المحتوى — جوهر الاتصالات: نصوص الرسائل، رسائل البريد الإلكتروني، الصور، والملفات المخزنة. تُعامل على أنها خاصة للغاية؛ وبموجب القانون الأمريكي، تتطلب مذكرة تفتيش.

ماذا يعني هذا بالنسبة للهند

يمكن للوكالات الهندية التسجيل في بوابة كل منصة وتقديم الطلبات مباشرة. طلبات الحفظ، والطوارئ، والبيانات غير المتعلقة بالمحتوى/بيانات المشترك يتم التعامل معها بشكل عام مباشرة، وتتم مراجعتها وفقاً لسياسات المنصة والقانون الهندي (إطار عمل تكنولوجيا المعلومات وBharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023). أما بيانات المحتوى، فيتم الاحتفاظ بها في الولايات المتحدة وعادة ما تتطلب إجراءً قانونياً أمريكياً عبر معاهدة المساعدة القانونية المتبادلة بين الهند والولايات المتحدة (MLAT)، نظراً لعدم وجود اتفاقية تنفيذية لقانون CLOUD بين الهند والولايات المتحدة. القاعدة العملية: قدم دائماً طلب حفظ أولاً لضمان بقاء البيانات أثناء سير عملية MLAT الأبطأ.

الأدلة

للحصول على الدليل الكامل لبوابات طلبات إنفاذ القانون الخاصة بالمنصات، راجع مركز بوابات LERS الخاص بنا.