Reddit Preservation and Emergency Requests: Guida e template per la polizia

Gli investigatori spesso contattano Reddit prima di avere un mandato o un ordine di comparizione, e per quel momento esistono due percorsi: una richiesta di conservazione (preservation request), che chiede a Reddit di conservare i dati dell'account mentre viene preparata la procedura legale, e una richiesta di divulgazione d'emergenza (emergency disclosure request), che richiede informazioni limitate sull'account senza procedura legale quando è a rischio una vita umana. Questa guida copre solo questi due percorsi, utilizzando ciò che Reddit stesso pubblica nelle sue Linee guida per le forze dell'ordine (ultima revisione 22 maggio 2026) e nella guida del suo Portale per le richieste legali. Per sapere cosa conserva Reddit, quale procedura sblocca quali record e come funziona l'avviso all'utente, consultare la nostra guida generale di Reddit per la polizia e la voce di Reddit nella directory.

Chi può utilizzare questi percorsi

Il portale è descritto come il canale per “funzionari governativi o delle forze dell'ordine autorizzati.” La guida al portale di Reddit afferma che accetta richieste solo da alias e domini email ufficiali governativi o delle forze dell'ordine, e che è necessaria la verifica dell'email prima che qualsiasi cosa possa essere inviata. La pagina delle linee guida di Reddit non limita le richieste di conservazione alle agenzie statunitensi; afferma che le richieste a Reddit, Inc. devono essere in inglese o accompagnate da una traduzione in inglese, e descrive separatamente Reddit Netherlands B.V. per le informazioni sugli account nello SEE e il percorso MLAT per le procedure transfrontaliere.

Richieste di conservazione: cosa pubblica Reddit

Reddit afferma che conserverà temporaneamente le informazioni dell'account “in attesa dell'emissione di una procedura legale per la divulgazione di tali informazioni.” Devono essere soddisfatti tutti i seguenti requisiti:

Requisito	Cosa dichiara Reddit
Canale	Inviato tramite il Legal Request Portal
Forma della richiesta	Su carta intestata delle forze dell'ordine, firmata dall'agente o funzionario richiedente, in PDF o altro formato non modificabile
Identificatori	Il/i nome/i utente Reddit, i record utente specifici da conservare e l'URL/gli URL di eventuali post o commenti rilevanti
Arco temporale	L'arco temporale dei record da conservare

Il modulo. La guida al portale di Reddit dice di scegliere “Information Request” solo per una richiesta di dati dell'account o una richiesta di conservazione, che non è necessario aver effettuato l'accesso e di inviare ogni richiesta separatamente. Il modulo richiede giurisdizione, nome, titolo, numero di distintivo o ID, dettagli dell'agenzia, tipo di indagine, data di scadenza, se è urgente, se è consentito l'avviso all'utente, l'eventuale data di fine dell'ordine di non divulgazione, un numero CyberTip opzionale, il numero e il tipo di identificatori e un allegato: “una copia ufficiale e firmata della richiesta legale.” La guida non specifica quali campi si applichino in modo particolare alla conservazione, quindi completare tutti quelli pertinenti.

Durata ed estensione. I record conservati sono mantenuti per 90 giorni di default. Il periodo può essere esteso per ulteriori 90 giorni tramite una richiesta di estensione scritta che soddisfi gli stessi requisiti. Se non arriva alcuna estensione prima della fine del periodo, Reddit afferma che i dati conservati vengono eliminati secondo la sua pratica di conservazione standard. Reddit “raccomanda vivamente” di inviare l'estensione almeno sette giorni prima della scadenza del termine precedente, con l'oggetto chiaramente contrassegnato come estensione (il suo esempio è “Preservation Extension - u/username”).

Statuto. La legge federale su questo punto è 18 U.S.C. § 2703(f). Il suo testo afferma che un fornitore, su richiesta di un ente governativo, “deve adottare tutte le misure necessarie per conservare i record e altre prove in suo possesso in attesa dell'emissione di un ordine del tribunale o altra procedura,” conservati per 90 giorni ed estesi per un ulteriore periodo di 90 giorni su richiesta rinnovata. La pagina di Reddit non cita la sezione nel suo paragrafo sulla conservazione; la struttura 90 più 90 corrisponde allo statuto.

Avviso all'utente. Reddit afferma che gli utenti non vengono informati di una richiesta di conservazione nel corso ordinario, sebbene possano essere informati di una successiva procedura legale a meno che a Reddit non sia vietato farlo.

Cosa non dice la pagina. Reddit non dichiara se una conservazione sia un'istantanea una tantum o se sia continua, non elenca i record che non può conservare e non dice come la conservazione interagisca con la sua eliminazione automatica degli indirizzi IP dopo 100 giorni (l'indirizzo IP di registrazione è escluso). A causa di quella regola dei 100 giorni, non aspettare. Reddit nota anche che quando un account viene eliminato, i post e i commenti rimangono visibili ma perdono il nome utente, quindi elenca gli URL.

Richieste di divulgazione d'emergenza

La formulazione di Reddit: può divulgare informazioni limitate sull'account alle forze dell'ordine senza procedura legale se ritiene in buona fede che la divulgazione sia necessaria “per prevenire morte imminente o gravi lesioni personali a una persona.” Reddit valuta ogni richiesta caso per caso, può chiedere ulteriore contesto, può chiarire richieste eccessivamente ampie o convalidare l'identità del richiedente, e afferma di non impegnarsi a produrre record in determinate circostanze o “entro una particolare tempistica.” Richieste di emergenza falsificate o fraudolente possono essere segnalate alle forze dell'ordine.

Statuto. Le disposizioni federali sono 18 U.S.C. § 2702(b)(8) (contenuto delle comunicazioni) e § 2702(c)(4) (record). Entrambe consentono a un fornitore di divulgare a un ente governativo se il fornitore, in buona fede, ritiene che un'emergenza che coinvolge il pericolo di morte o gravi lesioni fisiche a qualsiasi persona richieda la divulgazione senza ritardo delle comunicazioni (b)(8) o delle informazioni (c)(4) relative all'emergenza. Né la sezione 2702 né la sezione 2703 sono state modificate dall'edizione 2024 dello US Code citata di seguito (verificata rispetto alle tabelle di emendamento dell'Office of the Law Revision Counsel tramite la Public Law 119-134). Esse consentono la divulgazione; non la obbligano.

Cosa richiede il modulo. La guida al portale di Reddit (aggiornata al 29 agosto 2025) mostra il modulo per la Richiesta di Divulgazione di Emergenza (Emergency Disclosure Request). Non è necessario aver effettuato l'accesso. Il modulo richiede email, giurisdizione, nome, qualifica, numero di distintivo o ID, nome dell'agenzia, telefono e indirizzo, quindi: la natura dell'emergenza; i dettagli, inclusi come si è venuti a conoscenza della minaccia e i link ai post o ai commenti; la data del contenuto Reddit correlato e il relativo URL (entrambi facoltativi); se la minaccia è imminente (includere quando è stata fatta e quando se ne è venuti a conoscenza); il bersaglio previsto; le informazioni specifiche necessarie; come queste aiuteranno a mitigare la minaccia; e il numero di identificativi. Contiene inoltre una dichiarazione sotto pena di spergiuro che attesta che si è un ufficiale o agente giurato che effettua la richiesta nell'ambito di un'indagine ufficiale. Reddit chiede di mantenere la richiesta circoscritta: richiedere tutto ciò che riguarda un account “può ritardare l'elaborazione.”

Modelli

Adattare al formato della propria agenzia; non costituisce consulenza legale. Rimuovere tutto ciò che la propria agenzia o il proprio consulente legale non desidera includere.

Richiesta di conservazione (PDF su carta intestata, firmato)

[CARTA INTESTATA DELL'AGENZIA]
Data: [DATA]
A: Reddit, Inc., Portale per le Richieste Legali
Oggetto: Richiesta di conservazione, u/[USERNAME]

[NOME DELL'AGENZIA] richiede che Reddit conservi i dati descritti di seguito in attesa dell'emissione di un atto legale, ai sensi del 18 U.S.C. 2703(f) [o altra base legale: CITAZIONE].

Nome utente Reddit: u/[USERNAME]
Dati da conservare: [Esempio: informazioni di base sull'abbonato, log IP, dati non relativi al contenuto, messaggi non pubblici: ELENCARE OGNI CATEGORIA]
URL di post/commenti rilevanti: [URL COMPLETO 1]; [URL COMPLETO 2]
Periodo di tempo: [DATA INIZIO] a [DATA FINE]
Ordine di non divulgazione, se presente: [RIFERIMENTO E DATA DI FINE, O NESSUNO]

Ufficiale inquirente: [NOME, QUALIFICA, DISTINTIVO/ID]
Telefono agenzia / email ufficiale: [TELEFONO] / [EMAIL UFFICIALE]
Numero di pratica dell'agenzia: [NUMERO DI PRATICA]

[FIRMA]
[NOME E QUALIFICA DELL'UFFICIALE RICHIEDENTE]

Proroga della conservazione (inviare almeno sette giorni prima della scadenza)

[CARTA INTESTATA DELL'AGENZIA]
Data: [DATA]
Oggetto: Proroga della conservazione - u/[USERNAME]

Questa è una richiesta di proroga della conservazione effettuata in data [DATA DELLA RICHIESTA ORIGINALE], riferimento portale [RIFERIMENTO]. Si prega di estendere la conservazione degli stessi dati per ulteriori 90 giorni.
Nome utente Reddit: u/[USERNAME]
Dati, URL e periodo di tempo: invariati rispetto alla richiesta originale [o: ELENCARE MODIFICHE]
Numero di pratica: [NUMERO DI PRATICA]

[FIRMA, NOME, QUALIFICA, DISTINTIVO/ID, EMAIL UFFICIALE]

Richiesta di divulgazione di emergenza (rispecchia il modulo del portale; la dichiarazione viene completata sul modulo stesso)

Natura dell'emergenza: [UNA RIGA: Esempio, minaccia di suicidio / minaccia a una terza parte nominata]
Dettagli: [COME SI È VENUTI A CONOSCENZA DELLA MINACCIA; COSA È STATO DETTO; LINK AI POST/COMMENTI]
Data / URL del contenuto Reddit: [DATA] / [URL]
La minaccia è imminente: [SÌ/NO, PERCHÉ]. Minaccia fatta: [DATA/ORA]. L'agenzia ne è venuta a conoscenza: [DATA/ORA]
Bersaglio previsto: [PERSONA O GRUPPO, SE NOTO]
Informazioni richieste (circoscritte): [Esempio: email di registrazione e indirizzo IP per u/USERNAME, ultimi N giorni]
Come aiuterà: [COME I DATI PERMETTERANNO DI LOCALIZZARE O RAGGIUNGERE LA PERSONA A RISCHIO]
Numero di identificativi: [NUMERO]
Ufficiale richiedente: [NOME, QUALIFICA, DISTINTIVO/ID, AGENZIA, TELEFONO, EMAIL UFFICIALE]
Atto legale di follow-up, se richiesto: [SEGUIRÀ / RIFERIMENTO]

Errori comuni

Canale errato. La guida al portale di Reddit (aggiornata al 29 agosto 2025) afferma che i vecchi indirizzi email per le forze dell'ordine e i contenuti legali sarebbero stati dismessi il 1° settembre 2025 e che tutto ciò che viene inviato a tali indirizzi a partire da quella data riceve un errore di “mancata consegna”. Tali indirizzi non sono più attivi. Utilizzare il portale; le linee guida di Reddit specificano inoltre che non fornisce assistenza telefonica.
File non firmati o modificabili. La conservazione richiede carta intestata, una firma e un formato non modificabile come il PDF.
Bersagli vaghi. Indicare il nome utente, i dati, gli URL e il periodo di tempo.
Proroga in ritardo. Se non arriva alcuna proroga prima della scadenza, i dati conservati vengono eliminati secondo la conservazione standard. Inviare la richiesta con almeno sette giorni di anticipo, etichettata correttamente.
Duplicati e pacchetti. La guida al portale indica di inviare le richieste multiple separatamente e di evitare duplicati, che possono ritardare l'elaborazione.
Emergenze troppo ampie. Richiedere tutto ciò che riguarda un account può ritardare la risposta; circoscrivere la richiesta a ciò che affronta la minaccia. Le richieste di emergenza sono per pericolo imminente di morte o gravi lesioni personali; le richieste non urgenti devono seguire il canale standard.


Correlati

Richiesta di dati alle forze dell'ordine da parte di Reddit: guida generale per la polizia
Reddit nella directory dei servizi online
Panoramica delle guide alle richieste delle forze dell'ordine per piattaforma
Manuale dell'investigatore: Stati Uniti


Fonti
Verificato il 24 ottobre 2026. Le linee guida cambiano; confermare sulle pagine correnti prima di farvi affidamento.

Reddit: Linee guida per le forze dell'ordine
Reddit: Portale per le Richieste Legali
Reddit: Guida al Portale per le Richieste Legali (PDF, aggiornata al 29 agosto 2025)
18 U.S.C. § 2703 (Codice degli Stati Uniti, edizione 2024, govinfo)
18 U.S.C. § 2702 (Codice degli Stati Uniti, edizione 2024, govinfo)


Questi canali sono riservati esclusivamente alle forze dell'ordine e agli enti governativi autorizzati. Se sei una vittima o un cittadino, rivolgiti invece alla polizia. Consulta la nostra directory delle richieste di dati per la polizia per altre piattaforme, o utilizza l' hub di assistenza per il cybercrimine paese per paese per scoprire dove sporgere denuncia.