⚠️ DISCLAIMER: Ministry of Cyber Affairs is an independent news, guides and directory service on cybercrime and cybersecurity, for victims and investigators. It is NOT an official government or ministry portal.
Website Scam CheckerNew

Tradução automática do original em inglês. Em caso de dúvida, vale a versão em inglês.

Free for investigators: get The Investigator’s Handbook, with the steps, contacts and templates from guides like this in one PDF, plus country editions (India, United Kingdom, Australia, Singapore, United States and more).

Ministry of Cyber Affairs is not Microsoft and does not run any law-enforcement portal. We are an independent news site: we can’t create, unlock or reset portal accounts or handle data requests. For sign-in or password problems, use the help options on the portal’s own sign-in page.

Back to News

Solicitações de Emergência e Preservação da Microsoft: Modelo Policial

24 October 2026
Source:Ministry of Cyber Affairs
Share
Solicitações de Emergência e Preservação da Microsoft: Modelo Policial

Pedidos de preservação e emergência da Microsoft para a polícia: o que a Microsoft publica, o que não publica, o prazo de 90 dias e modelos para adaptar.

A Microsoft é mais reservada do que algumas plataformas sobre a forma como lida com pedidos de preservação e de emergência publicamente. Publica um portal para autoridades policiais e uma regra curta, mas específica, para pedidos de emergência, mas as suas páginas públicas que conseguimos ler não descrevem um procedimento de preservação. Este guia diz exatamente o que a Microsoft publica, o que o estatuto federal acrescenta, e fornece-lhe modelos baseados nessas duas fontes, com as lacunas assinaladas. Para o processo completo de obtenção de registos de contas Outlook e Microsoft, consulte o nosso guia de pedidos de dados às autoridades policiais da Microsoft.

Resposta rápida
  • Quem pode utilizar: apenas funcionários autorizados das autoridades policiais e funcionários governamentais. Vítimas e o público em geral não podem.
  • Onde submeter: no Portal de Pedidos das Autoridades Policiais da Microsoft em leportal.microsoft.com. A Microsoft afirma que todos os pedidos das autoridades policiais chegam através de um portal seguro para agências e pessoal devidamente verificados.
  • Preservação: as páginas públicas da Microsoft não fornecem qualquer procedimento de preservação, lista de identificadores ou período de retenção. O estatuto (18 U.S.C. § 2703(f)) concede 90 dias, prorrogáveis uma vez por mais 90 dias.
  • Emergência: a Microsoft exige que o pedido seja feito por escrito em papel timbrado oficial, assinado por uma autoridade policial, com uma descrição da emergência e uma explicação de como a informação ajudará.

Quem pode utilizar estas vias

A página inicial do portal afirma que se destina apenas a funcionários autorizados das autoridades policiais que pretendam submeter ordens legais que solicitem a produção de provas no âmbito de uma investigação oficial, e que a Microsoft avalia cada pedido caso a caso. Os utilizadores confirmam que são funcionários autorizados das autoridades policiais ou funcionários governamentais, ou que lhes foi concedido acesso pela Microsoft. O endereço redireciona atualmente para v2.leportal.microsoft.com, que apresenta a mesma página.

O painel "Problemas de início de sessão?" do portal explica a configuração da conta: primeiro, cria uma conta Microsoft não governamental (por exemplo, uma conta Outlook ou Hotmail) como uma forma secundária de verificação e, em seguida, verifica-a durante o registo fornecendo um endereço de e-mail governamental oficial; a conta Microsoft é a credencial de início de sessão e o endereço governamental verificado representa a sua conta no portal. Apenas para problemas de início de sessão, o painel lista aliases de suporte por região (Estados Unidos: [email protected]; Estados-Membros da UE: [email protected]; Brasil: [email protected]; outros países: [email protected]) e um número de telefone, +1 425-722-1299, opção 2. A Microsoft apresenta estes contactos como suporte ao início de sessão, não como vias para submeter pedidos. Se for uma vítima, não pode utilizar o portal; denuncie o crime à polícia através do centro de ajuda contra o cibercrime do seu país.

Pedidos de preservação: o que a Microsoft publica

As FAQ do relatório de pedidos das autoridades policiais da Microsoft afirmam que todos os pedidos das autoridades policiais chegam através do portal seguro e que os dados que a Microsoft decide fornecer são devolvidos através do mesmo portal. O seu relatório também observa que a Microsoft recebe várias formas de pedidos legais de autoridades do Reino Unido, incluindo pedidos de preservação. Para além disso, as páginas que lemos não dizem:

  • como um pedido de preservação é submetido ou identificado dentro do portal;
  • quais os identificadores que aceita (endereço de e-mail da conta Microsoft, número de telefone, etc.);
  • durante quanto tempo a Microsoft mantém os dados preservados, ou se pode ser prorrogado;
  • se o titular da conta é informado sobre uma preservação.

Considere as opções dentro da sua conta no portal como a autoridade sobre estes pontos. Não assuma que a Microsoft segue o período de qualquer outra empresa.

O que diz o estatuto: 90 dias, renovável uma vez

Ao abrigo do 18 U.S.C. § 2703(f)(1), um fornecedor de comunicações eletrónicas ou serviço de computação remota, "a pedido de uma entidade governamental, deve tomar todas as medidas necessárias para preservar registos e outras provas na sua posse pendentes da emissão de uma ordem judicial ou outro processo." Ao abrigo do § 2703(f)(2), os registos "devem ser retidos por um período de 90 dias, que deve ser prorrogado por um período adicional de 90 dias mediante um pedido renovado da entidade governamental." Esta é a regra do estatuto, não uma declaração da Microsoft, e a redação permanece inalterada no Código dos EUA conforme publicado pelo Office of the Law Revision Counsel, atualizado até à Lei Pública 119-124 (15 de outubro de 2026); nem o § 2702 nem o § 2703 foram alterados desde 2018. Registe a data de fim e renove a tempo.

O tipo de conta e a localização são importantes. As FAQ do relatório da Microsoft afirmam que exige uma intimação ou equivalente antes de divulgar dados que não sejam de conteúdo e que divulga conteúdo apenas em resposta a um mandado (ou equivalente local), que os serviços na União Europeia são prestados pela Microsoft Ireland Operations Limited, constituída na Irlanda, e que, quando um pedido procura dados de um cliente empresarial (comercial, governamental ou educativo), tenta sempre redirecionar as autoridades policiais para obterem a informação diretamente junto desse cliente.

Pedidos de emergência: o que a Microsoft publica

A Microsoft afirma que considera pedidos de emergência de agências de autoridades policiais de todo o mundo quando a divulgação é necessária para evitar uma emergência que envolva perigo de morte ou lesões físicas graves a uma pessoa. Os seus requisitos declarados:

  • o pedido deve ser feito por escrito, em papel timbrado oficial e assinado por uma autoridade policial;
  • deve conter uma descrição da emergência;
  • deve explicar como a informação solicitada ajudará as autoridades policiais a lidar com a emergência.

A Microsoft afirma que cada pedido é avaliado pela sua equipa de conformidade antes de os dados serem divulgados, e que a divulgação é limitada aos dados que acredita que permitiriam às autoridades policiais lidar com a emergência. Menciona ameaças de suicídio, raptos e outras ameaças de violência iminente como alguns dos pedidos de emergência mais comuns, e afirma que não cobra pelo cumprimento em situações de emergência. Não faz qualquer promessa de tempo de resposta.

O estatuto por detrás da exceção é o 18 U.S.C. § 2702(b)(8) (conteúdos) e § 2702(c)(4) (registos de clientes): um fornecedor pode divulgar a uma entidade governamental "se o fornecedor, de boa-fé, acreditar que uma emergência envolvendo perigo de morte ou lesões físicas graves a qualquer pessoa requer divulgação sem demora." O texto é permissivo.

Aviso. A Microsoft afirma que dá aviso prévio aos utilizadores cujos dados são solicitados, exceto quando proibido por lei, e pode reter o aviso em circunstâncias excecionais, tais como emergências em que o aviso possa colocar em perigo uma pessoa ou grupo identificável (por exemplo, investigações de exploração infantil) ou onde seria contraproducente (por exemplo, uma conta pirateada). Dá aviso tardio após o termo de uma ordem de não divulgação válida, a menos que uma circunstância excecional permaneça presente. Não diz se um pedido de preservação isolado desencadeia um aviso.

Onde enviar: as FAQ da Microsoft afirmam que todos os pedidos das autoridades policiais chegam através do portal seguro. Não publica qualquer formulário de emergência, endereço de e-mail ou linha telefónica separados, e não imprimimos nenhum. Os contactos de suporte ao início de sessão listados pelo portal destinam-se apenas a problemas de acesso.

Modelo: pedido de preservação

A Microsoft não publica qualquer formato de preservação, pelo que este modelo segue apenas o estatuto. Adapte ao formato da sua agência e aos campos solicitados pelo portal; não constitui aconselhamento jurídico.

[NOME DA AGÊNCIA]
[ENDEREÇO DA AGÊNCIA]
Data: [DATA]

Para: Microsoft Corporation (enviado através do Law Enforcement Request Portal)
Assunto: Pedido de preservação de registos, 18 U.S.C. secção 2703(f)

Número do processo da agência: [NÚMERO DO PROCESSO]
Agente requerente: [NOME, CARGO/PATENTE], [EMAIL OFICIAL], [TELEFONE DO GABINETE]

Identificador da conta: [CONTA MICROSOFT COMPLETA OU ENDEREÇO DE EMAIL OUTLOOK]
Outros identificadores detidos: [NÚMERO DE TELEFONE / NENHUM]

Nos termos da secção 2703(f) do título 18 do U.S.C., esta agência solicita que tome todas as medidas necessárias para preservar os registos e outras provas na sua posse relacionados com a conta acima, incluindo [INFORMAÇÕES DO ASSINANTE / REGISTOS DE INÍCIO DE SESSÃO E IP / REGISTOS DE CABEÇALHO DE EMAIL / CONTEÚDO ARMAZENADO], para o período de [DATA DE INÍCIO] a [DATA DE FIM], pendente da emissão de processo legal.

Processo legal a seguir: [MANDADO DE BUSCA / ORDEM JUDICIAL / INTIMAÇÃO], previsto para [DATA].
Ordem de não divulgação: [ANEXADA, REFERÊNCIA ____ / NENHUM]

Por favor, confirme a receção e o período de preservação para [EMAIL OFICIAL].
[NOME, CARGO/PATENTE]

Modelo: pedido de emergência

Este modelo foi redigido de acordo com os três requisitos publicados pela Microsoft. Imprima-o em papel timbrado oficial e solicite a assinatura de uma autoridade policial. Adapte ao formato da sua agência; não constitui aconselhamento jurídico.

[PAPEL TIMBRADO OFICIAL DA AGÊNCIA]
Data e hora: [DATA, HORA, FUSO HORÁRIO]

Para: Microsoft Corporation (enviado através do Law Enforcement Request Portal)
Assunto: Pedido de emergência para divulgação, 18 U.S.C. secções 2702(b)(8) e 2702(c)(4)
Número do processo da agência: [NÚMERO DO PROCESSO]

Descrição da emergência: [PERIGO DE MORTE OU LESÃO FÍSICA GRAVE A QUEM, O QUE ACONTECEU, QUANDO TOMOU CONHECIMENTO E POR QUE A DIVULGAÇÃO É NECESSÁRIA SEM DEMORA]

Como a informação ajudará: [COMO OS DADOS AJUDARÃO A LOCALIZAR, IDENTIFICAR OU PROTEGER A PESSOA]

Identificador da conta: [CONTA MICROSOFT COMPLETA OU ENDEREÇO DE EMAIL OUTLOOK / OUTRO IDENTIFICADOR]
Informação solicitada (limitada ao que resolve a emergência): [P. EX. ENDEREÇOS IP DE INÍCIO DE SESSÃO RECENTES E CARIMBOS DE DATA/HORA / INFORMAÇÕES DO ASSINANTE]

Base legal: 18 U.S.C. secções 2702(b)(8) e 2702(c)(4). O processo legal formal seguirá: [MANDADO/ORDEM, DATA PREVISTA].

Contacto: [NOME, CARGO/PATENTE], [EMAIL OFICIAL], [TELEFONE DO GABINETE], [TELEFONE MÓVEL]

Assinado: [NOME, CARGO/PATENTE DA AUTORIDADE POLICIAL SIGNATÁRIA]

Erros comuns

  • Enviar um pedido de emergência não assinado ou em texto simples. A Microsoft exige que seja por escrito, em papel timbrado oficial e com a assinatura de uma autoridade policial.
  • Omitir a explicação. A Microsoft solicita tanto uma descrição da emergência como a forma como a informação ajudará.
  • Pedir mais do que o necessário para a emergência. A Microsoft afirma que a divulgação é limitada aos dados que considera que resolveriam a emergência.
  • Visar contas empresariais na Microsoft. Para clientes comerciais, educativos ou governamentais, a Microsoft afirma que tenta redirecionar as autoridades policiais para o cliente.
  • Assumir um período de preservação. A Microsoft não publica nenhum; baseie-se na lei e na sua conta no portal, e renove antes do fim dos 90 dias.

Fontes

Para outras plataformas, consulte o diretório de pedidos de dados policiais e, se for uma vítima em vez de um investigador, comece pelo centro de ajuda contra cibercrime país a país. Este guia resume fontes públicas lidas a 24 de outubro de 2026; o portal pode conter instruções visíveis apenas para utilizadores registados, por isso confirme os requisitos atuais no local. Não constitui aconselhamento jurídico.