X (Twitter) Sicherung und Notfallanfragen: Vorlage für die Polizei

X (ehemals Twitter) veröffentlicht detaillierte Anweisungen zur Datensicherung (Preservation), einschließlich der Anforderungen an die Form des Antrags und der Vorgehensweise bei einer Fristverlängerung. Zudem wird eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für Notfall-Offenlegungsanfragen bereitgestellt. Dieser Leitfaden behandelt ausschließlich diese beiden Wege und stützt sich dabei auf die eigenen Richtlinien von X für Strafverfolgungsbehörden, ergänzt durch eine anpassbare Vorlage für beide Fälle. Für den allgemeinen Überblick (Vorladungen, gerichtliche Anordnungen und Haftbefehle, Benachrichtigungsrichtlinien, gespeicherte Daten) siehe unseren Leitfaden für Datenanfragen von Strafverfolgungsbehörden an X (Twitter). Diese Seite stellt keine Rechtsberatung dar; dort, wo die Seite von X keine Angaben macht, weisen wir darauf hin.

Wer diese Wege nutzen kann

Die Richtlinien von X richten sich an Strafverfolgungsbehörden, die Informationen über X-Konten suchen. Um die Einreichungsseite zu erreichen, geben Sie Ihren vollständigen Namen und eine offizielle E-Mail-Adresse ein; ein Autorisierungslink wird Ihnen per E-Mail zugesandt, und Sie bestätigen, dass Sie über die erforderliche rechtliche Befugnis verfügen und die Einreichung eine zulässige Nutzung darstellt. X erklärt, dass keine anderen Nutzungen des Formulars zulässig sind. Die Landingpage der Website nimmt auch andere rechtliche Anfragen entgegen (sie nennt Strafverfolgungsbeamte, Regierungsvertreter und andere Dritte, die eine gültige rechtliche Anfrage einreichen), aber die Richtlinien von X beschreiben die Datensicherung als Anfragen „von Strafverfolgungsbehörden“ und Notfall-Offenlegungsanfragen als solche, die von Strafverfolgungsbeamten eingereicht werden. Es wird zudem darauf hingewiesen, dass eine Anfrage zu einer Überprüfung des Kontos auf Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen führen kann. Wenn Sie Probleme haben oder Zugang zur Website benötigen, verweist X auf sein Webformular für Strafverfolgungsbehörden (support.x.com/forms/lawenforcement) mit der Auswahl „other inquiries“ (andere Anfragen).

Datensicherungsanfragen: Was X sagt

Umfang und Zeitraum. „Wo rechtlich angemessen“, akzeptiert X Anfragen von Strafverfolgungsbehörden zur Sicherung von Datensätzen, die potenziell relevante Beweismittel in Gerichtsverfahren darstellen. X sichert einen temporären Schnappschuss der relevanten Kontodaten für 90 Tage, legt diese jedoch nicht offen, bis ein gültiges Rechtsverfahren eingeleitet wurde.

Wie die Anfrage aussehen muss. X gibt an, dass Datensicherungsanfragen folgende Anforderungen erfüllen sollten: Unterzeichnung durch den anfragenden Beamten; eine gültige offizielle E-Mail-Adresse für Rückfragen; Versand auf dem Briefpapier der Strafverfolgungsbehörde in einem nicht editierbaren Format; sowie Angabe des @Benutzernamens und der URL des betreffenden X-Profils und/oder der eindeutigen, öffentlichen Benutzer-Identifikationsnummer (UID) des Kontos oder eines Periscope-Benutzernamens und einer URL.

Verlängerungen. X gibt an, dass es Anträge auf Verlängerung gewähren kann, ermutigt Behörden jedoch dazu, Datensätze rechtzeitig über die entsprechenden Kanäle anzufordern, da nicht garantiert werden kann, dass die angeforderten Informationen verfügbar bleiben. Wenn Sie eine Verlängerung beantragen, empfiehlt X, diese mindestens 7 Tage vor Ablauf des Datensicherungszeitraums als separate Anfrage einzureichen. Zum Vergleich: 18 U.S.C. § 2703(f) (aktueller Text; zuletzt 2018 geändert) sieht vor, dass ein Anbieter auf Anfrage einer Regierungsbehörde „alle notwendigen Schritte unternehmen muss, um Datensätze und andere Beweismittel in seinem Besitz bis zur Erteilung einer gerichtlichen Anordnung oder eines anderen Verfahrens zu sichern“, und zwar für 90 Tage, „verlängerbar um einen weiteren 90-Tage-Zeitraum auf erneute Anfrage der Regierungsbehörde“.

Was möglicherweise nicht vorhanden ist. X gibt an, dass es unterschiedliche Informationen für unterschiedliche Zeiträume speichert und dass aufgrund der Echtzeit-Natur von X einige Informationen (z. B. IP-Protokolle) möglicherweise nur für einen sehr kurzen Zeitraum gespeichert werden. Zudem wird darauf hingewiesen, dass die Genauigkeit der gespeicherten Informationen nicht garantiert werden kann: X verlangt keine Klarnamennutzung, E-Mail-Verifizierung oder Identitätsauthentifizierung. Handeln Sie frühzeitig.

Benachrichtigung der Nutzer. Die Richtlinie von X sieht vor, Nutzer über Anfragen zu ihren Kontoinformationen zu benachrichtigen, einschließlich einer Kopie der Anfrage, sofern dies nicht untersagt ist (als Beispiel wird eine Anordnung gemäß 18 U.S.C. § 2705(b) genannt). X bittet darum, dass jede Geheimhaltungsbestimmung eine festgelegte Dauer enthält, beispielsweise 90 Tage. Ausnahmen können Notfälle bei unmittelbarer Lebensgefahr, sexuellem Missbrauch von Kindern oder Terrorismus sein. Die Seite geht nicht gesondert auf die Benachrichtigung bei einer Datensicherungsanfrage ein.

Notfall-Offenlegungsanfragen: Was X sagt

X gibt an, dass es Notfall-Offenlegungsanfragen von Fall zu Fall bewertet. Wenn X Informationen erhält, die den begründeten Verdacht auf einen dringenden Notfall nahelegen, bei dem Gefahr für Leib oder Leben oder die Gefahr schwerer körperlicher Verletzungen einer Person besteht, kann es alle verfügbaren Informationen bereitstellen, die zur Abwendung dieser Gefahr erforderlich sind. Die gesetzliche Grundlage ist 18 U.S.C. § 2702(b)(8) (Inhalte) und § 2702(c)(4) (Datensätze): Ein Anbieter „darf gegenüber einer Regierungsbehörde offenlegen“, wenn er „in gutem Glauben davon ausgeht, dass ein Notfall, der die Gefahr von Tod oder schwerer körperlicher Verletzung einer Person beinhaltet, eine unverzügliche Offenlegung“ von Kommunikation (für (b)(8)) oder Informationen (für (c)(4)) „in Bezug auf den Notfall“ erfordert. Das Gesetz erlaubt die Offenlegung; es verpflichtet jedoch nicht dazu. X gibt keine Antwortzeit an.

X bittet Sie, alle folgenden Punkte einzubeziehen:

• einen Hinweis auf Ihrem Deckblatt auf dem Briefpapier der Strafverfolgungsbehörde, dass Sie eine Notfall-Offenlegungsanfrage (Emergency Disclosure Request) einreichen;
• die Identität der Person, bei der Gefahr für Leib oder Leben oder schwere körperliche Verletzungen besteht;
• die Art des Notfalls (Beispiele von X: Meldung von Suizid, terroristischer Anschlag, Bombendrohung);
• den @Benutzernamen und die URL des/der betroffenen Kontos/Konten, deren Informationen zur Abwendung des Notfalls erforderlich sind;
• alle spezifischen Beiträge, die X überprüfen soll;
• die spezifischen angeforderten Informationen und warum diese zur Abwendung des Notfalls erforderlich sind;
• die Unterschrift des einreichenden Beamten; und
• alle anderen verfügbaren Details oder Hintergründe.

Unter „Kontaktinformationen“ druckt die Seite von X separat eine „Colorado SB 26-011 Law Enforcement Hotline: 938-300-4347“ ab. X gibt an, dass die Hotline ausschließlich für Strafverfolgungsbehörden in Colorado bestimmt ist, dass Sie die Nummer anrufen müssen, um eine Anfrage zu stellen, und dass X aus Sicherheitsgründen nur per E-Mail an eine authentifizierte E-Mail-Adresse einer Strafverfolgungsbehörde antwortet. X beschreibt dies nicht als Weg für Notfall-Offenlegungen; für Notfälle verweist X auf die Website für rechtliche Anfragen. Ausländische Behörden: X benennt die Website für rechtliche Anfragen als die designierte zentrale Kontaktstelle für Behörden der EU-Mitgliedstaaten gemäß Artikel 11 des Digital Services Act und gibt an, dass Anfragen gemäß den Artikeln 9 und 10 auf Englisch verfasst sein müssen. X weist zudem darauf hin, dass Anfragen zu Kontoinformationen an X Corp. in Austin, Texas, oder X Internet Unlimited Company in Dublin, Irland (der Datenverantwortliche für Personen in der EU oder dem EWR), gerichtet werden sollten und dass das Unternehmen auf MLAT-Anfragen und Rechtshilfeersuchen nach ordnungsgemäßer Zustellung reagiert, wobei darum gebeten wird, dass MLAT-Anfragen dies angeben und das Ursprungsland nennen.

Vorlagen

Klartext, der an das Format Ihrer Behörde angepasst und wie von X gefordert auf Briefpapier gedruckt werden muss. Keine Rechtsberatung. Ersetzen Sie jeden eingeklammerten Punkt.

Vorlage 1: Datensicherungsanfrage

[AUF BEHÖRDENBRIEFPAPIER; ALS NICHT BEARBEITBARE DATEI VERSENDEN, Z. B. PDF]

ANTRAG AUF DATENSPEICHERUNG (18 U.S.C. 2703(f))

An: X Corp., z. Hd. Safety - Legal Policy (oder X Internet Unlimited Company, Dublin, für Nutzer in der EU/im EWR), über die Website für rechtliche Anfragen (Legal Request Submissions)
Von: [BEHÖRDENNAME], [ABTEILUNG]
Antragstellender Beamter: [NAME, DIENSTGRAD, DIENSTNUMMER/ID]
Gültige offizielle E-Mail-Adresse für Rückfragen: [[email protected]]
Direkte Telefonnummer: [NUMMER]
Aktenzeichen/Referenznummer der Behörde: [CASE NUMBER]
Datum des Antrags: [DATE]

1. Zu speicherndes Konto
X @username: [@USERNAME]
Profil-URL: [https://x.com/USERNAME]
Eindeutige Benutzer-ID (UID), falls bekannt: [UID]
Periscope-Benutzername und URL, falls relevant: [USERNAME / URL]

2. Zu speichernde Datensätze
Ein Schnappschuss der relevanten Kontodatensätze: [DATENKATEGORIEN, z. B. grundlegende Abonnenteninformationen, IP-Protokolle] für den Zeitraum von [START DATE] bis [END DATE].

3. Befugnis und Zweck
Antrag einer staatlichen Stelle gemäß 18 U.S.C. 2703(f) im Zusammenhang mit einer offiziellen strafrechtlichen Ermittlung ([STRAFTAT ODER GESETZESGRUNDLAGE, IN ALLGEMEINEN BEGRIFFEN]). Ein gültiges Rechtsverfahren ([VORLADUNG / GERICHTSBESCHLUSS / DURCHSUCHUNGSBEFEHL]) wird angestrebt und wird zugestellt.

4. Benachrichtigung
[GEBEN SIE AN, OB EINE VERSCHWIEGENHEITSANORDNUNG BESTEHT, DEREN RECHTSGRUNDLAGE UND DAUER, ODER LASSEN SIE DIESES FELD LEER].

5. Verlängerung
Falls erforderlich, wird eine Verlängerung als separater Antrag am oder vor dem [DATE, AT LEAST 7 DAYS BEFORE THE END OF THE PERIOD] eingereicht.

[UNTERSCHRIFT / NAME / TITEL]
(An das Format Ihrer Behörde anpassen; keine Rechtsberatung.)

Vorlage 2: Antrag auf Notfalloffenlegung

[AUF BEHÖRDENBRIEFPAPIER, DECKBLATT]

ANTRAG AUF NOTFALLOFFENLEGUNG (18 U.S.C. 2702(b)(8) und (c)(4))

An: X Corp., über die Website für rechtliche Anfragen (Legal Request Submissions)
Von: [BEHÖRDENNAME], [ABTEILUNG]
Einreichender Beamter: [NAME, DIENSTGRAD, DIENSTNUMMER/ID]
Offizielle E-Mail-Adresse: [[email protected]]
Direkte Telefonnummer (jetzt erreichbar): [NUMMER]
Aktenzeichen/Referenznummer: [CASE NUMBER]
Datum und Uhrzeit: [DATE, TIME, TIME ZONE]

1. Person in Gefahr von Tod oder schwerer körperlicher Verletzung
[IDENTITÄT ODER BESCHREIBUNG, FALLS NOCH NICHT BEKANNT]

2. Art des Notfalls
[Z. B. MELDUNG EINES SELBSTMORDES / EINER DROHUNG: BEKANNTE FAKTEN, WER HAT ES GEMELDET, WANN]

3. Betroffene(s) Konto(en)
X @username(s) und URL(s): [@USERNAME, https://x.com/USERNAME]
Spezifische Beiträge zur Überprüfung, falls vorhanden: [POST URLS]

4. Angeforderte Informationen und Grund für die Notwendigkeit zur Abwendung des Notfalls
[SPEZIFISCHE INFORMATIONEN, z. B. IP-Protokolle, Abonnenteninformationen] für den Zeitraum von [START] bis [END]. [WARUM DIES ERFORDERLICH IST, UM DEN SCHADEN ABZUWENDEN.]

5. Weitere Details und Kontext
[ALLE WEITEREN VERFÜGBAREN DETAILS]

Ich bin ein Strafverfolgungsbeamter, der in meiner offiziellen Funktion handelt, und ich glaube nach bestem Wissen und Gewissen, dass ein Notfall, der eine Gefahr für Leib oder Leben oder schwere körperliche Verletzungen beinhaltet, eine unverzügliche Offenlegung erfordert.

[UNTERSCHRIFT / NAME / TITEL]
(An das Format Ihrer Behörde anpassen; keine Rechtsberatung.)

Häufige Fehler, auf die X hinweist

• Falsches Format. X verlangt für Anträge auf Datenspeicherung ein Behördenbriefpapier, eine Unterschrift, eine gültige offizielle E-Mail-Adresse für Rückfragen und ein nicht bearbeitbares Format.
• Kombination einer Verlängerung mit einem neuen Antrag. X verlangt, dass Verlängerungen als separater Antrag und mindestens 7 Tage vor Ablauf eingereicht werden.
• Warten. X kann nicht garantieren, dass die angeforderten Informationen verfügbar sind, und einige Daten (IP-Protokolle) werden möglicherweise nur kurzzeitig gespeichert.
• Zu breit gefasste oder vage Anträge. Für Anträge auf Kontoinformationen gibt X an, diese nicht bearbeiten zu können, und bittet Sie zu bestätigen, dass die gesuchten Informationen nicht öffentlich zugänglich sind (zum Beispiel Beiträge, die nicht geschützt sind).
• Nichtnutzung der Einreichungs-Website. X gibt an, dass staatliche Stellen, die ihre Anträge nicht über die Website für rechtliche Anfragen (Legal Request Submissions) einreichen, mit längeren Antwortzeiten rechnen müssen.
• Anfragen, die nicht von Strafverfolgungsbehörden stammen. X gibt an, dass diese in das Hilfe-Center gehören und nicht auf die Website für rechtliche Anfragen.

Verwandte Themen

• Leitfaden für Datenanfragen von Strafverfolgungsbehörden an X (Twitter) (Stufen des Rechtsverfahrens, gespeicherte Daten)
• Handbuch für Ermittler: Vereinigte Staaten

Quellen

• X Hilfe-Center: Richtlinien für Strafverfolgungsbehörden (gelesen am 24. Oktober 2026)
• X: Website für rechtliche Anfragen (Legal Request Submissions) (gelesen am 24. Oktober 2026; kein Anmeldeversuch unternommen)
• 18 U.S.C. § 2703 (US-Gesetzbuch, Ausgabe 2024, govinfo.gov)
• 18 U.S.C. § 2702 (US-Gesetzbuch, Ausgabe 2024, govinfo.gov)
• Klassifizierungstabellen des US-Gesetzbuchs, 119. Kongress (Office of the Law Revision Counsel): keine Änderung an § 2702 oder § 2703 bis Public Law 119-134 aufgeführt (geprüft am 24. Oktober 2026)

X kann seine Richtlinien jederzeit ändern, lesen Sie diese daher vor der Einreichung erneut durch. Für andere Plattformen und Länder nutzen Sie unser Verzeichnis für polizeiliche Datenanfragen. Wenn Sie ein Opfer und kein Ermittler sind, zeigt Ihnen unser länderübergreifendes Hilfe-Center für Cyberkriminalität, wo Sie Meldung erstatten können.